Traducciones y plagios de Oliver Twist en español
Abstract
Entre 1837 y 1839 Charles Dickens publicó por entregas Oliver Twist; or, the Parish
Boy’s Progress en la revista Bentley’s Miscellany. El realismo de Oliver Twist reflejó
los problemas sociales más preocupantes de la época, como el trabajo infantil, los
abusos de las instituciones benéficas del Estado, la desigualdad social y la pobreza
extrema. La novela tuvo una gran recepción por su contenido, por la descripción
detallada de lugares y personajes y por su mensaje de esperanza y del triunfo de la
bondad a pesar de las condiciones adversas.